
Ako pravite prve korake sa Adobe InDesign-om, ili jednostavno Ako trebate napraviti izgled na dvije stranice, a ne znate kako to učiniti, ovaj članak je upravo ono što vam treba.. Iako može izgledati kao jednostavna radnja, Razumijevanje kako točno postaviti razmak na dvije stranice u InDesign-u može napraviti veliku razliku u tome kako se vaš konačni projekat prikazuje i ispisuje.. Dizajnirajte duple stranice u InDesignu bez muke.
Mnogi dizajneri, posebno oni koji rade u izdavaštvu, navikli su da postavljaju sadržaj u dvostrani raspored, također poznat kao "facing pages" ili "spreads". Ova vrsta prezentacije omogućava a Mnogo preciznija vizuelna kontrola dizajna i omogućava održavanje grafičke koherentnosti u publikacijama kao što su časopisi, katalozi i knjige. Zatim ćemo vas provesti kroz uputstva korak po korak o tome kako pravilno postaviti InDesign dokument za udoban i profesionalan rad s dvostrukim stranicama.
Šta je dvostrani širenje u InDesignu?
Rašir na dvije stranice, također poznat kao širenje, je istovremeni prikaz dvije susjedne stranice u dokumentu sa više stranica. Tipično, parne stranice se pojavljuju na lijevoj, a neparne na desnoj strani, baš kao i kada čitate knjigu ili časopis.
Ova postavka je neophodna kada želite da elementi dizajna teku preko stranica ili kada vizuelni uticaj zahteva korišćenje obe stranice kao jednog prostora. Adobe InDesign vam omogućava da radite sa širinama od početka dizajna dokumenta., iako se ne aktivira uvijek po defaultu na način na koji vam je potreban.
Kako od nule napraviti rašir na dvije stranice
Kada kreirate novi dokument u InDesignu, program vam omogućava da aktivirate opciju "facing pages". Međutim, čak i ako omogućite ovu opciju, prva stranica će se i dalje pojaviti kao izolirana stranica (kao neparna stranica), što prekida vizualni kontinuitet od početka.
Da biste to popravili, slijedite ove korake:
- Otvorite InDesign i kreirajte novi dokument. Označite opciju “Facing Pages” u dijaloškom okviru. Podesite broj stranica, margine i druge parametre po svom ukusu.
- Pristupite paleti Pages. Ako ga nemate vidljivim, idite na meni "Prozor" i odaberite "Stranice" da biste ga prikazali.
- Desni klik na prvu stranicu (koji se pojavljuje sam) i odaberite "Opcije numeriranja i odjeljka".
- Označite opciju "Početak numerisanja stranica na:" i stavite paran broj (2, 4, 6…). Nije bitno koju ćete izabrati, važno je da bude ujednačen.
Radeći ovo, InDesign automatski preuređuje stranice tako da prva stranica dokumenta bude u raširenju s drugom stranicom, što vam omogućava da počnete dizajnirati direktno na dvostrukoj stranici od prvog prikaza.
Zašto promjena numeracije stranica funkcionira
InDesign, kao i drugi programi za layout kao što je QuarkXPress (odakle dolazi ova tehnika), slijedi tradicionalnu uređivačku logiku. Parne stranice se shvataju kao leve stranice, a neparne kao desne.. Stoga, ako započnete numerisanje na parnoj stranici, prva stranica će se automatski postaviti s lijeve strane i vizualno će se uskladiti sa sljedećom (neparnom) stranicom.
Ovo jednostavno podešavanje omogućava pravi izgled na dvije stranice od početka dokumenta, što olakšava rad s njim ako postavljate časopise ili kataloge. Da biste poboljšali svoje znanje o ovoj vrsti izgleda, možete se posavjetovati o Master stranice u InDesignu, koji su vrlo korisni za održavanje konzistentnosti u vašem dizajnu.

Dodatne postavke za rad sa namazima
Nakon što ste ispravno postavili dokument za širenje na dvije stranice, možete dodatno poboljšati svoj radni tok pomoću ovih savjeta:
- Koristite glavne stranice: Glavne stranice vam omogućavaju da primijenite izglede, zaglavlja, podnožja ili automatsko numeriranje na sve stranice u vašem dokumentu ili na čitava proširenja. Možete kreirati dvostruku glavnu stranicu i primijeniti je na cijeli dokument.
- Aktivirajte prikaz okrenutih stranica iz prikaza dizajna ako se iz nekog razloga ne prikaže ispravno. Ovo se radi iz menija “Prikaz” → “Izgled ekrana”.
- Blokirajte zajedničke elemente kao što su zaglavlja ili pozadine koje prelaze obje stranice kako bi se izbjegla slučajna pomaka pri radu sa namazima.
Naravno! Ako ste već pokrenuli svoj dokument i shvatili da trebate raditi na proširenju na dvije stranice, možete reorganizirati dokument na sljedeći način:

- Idite na paletu Pages i odaberite prvu stranicu.
- Kliknite na meni sa opcijama (ikona sa tri reda u gornjem desnom uglu palete).
- Odaberite "Opcije numeriranja i odjeljka" i mijenja numeraciju tako da počinje od parnog broja.
- Vidjet ćete da se stranice automatski reorganiziraju a prva stranica je spojena sa drugom u jedan rašir na dvije stranice.
Ova postavka je reverzibilna, tako da ako se želite vratiti na jednu početnu stranicu, samo promijenite numeraciju natrag u neparnu.
Koja je razlika između 'facing pages' i 'double-page spreads'?
Iako se često koriste kao sinonimi, tehnički postoji mala razlika između ova dva pojma:
- Facing pages: Odnosi se na opća podešavanja dokumenta koja omogućavaju da se stranice gledaju kao proširenja (u parovima).
- Dvostruka stranica: Ovo je prikaz dvije specifične susjedne stranice unutar te konfiguracije, obično sa sadržajem koji prelazi obje stranice.
Oba koncepta se međusobno nadopunjuju i važno je razumjeti kako utječu na dizajn i izvoz PDF-a za ispis ili digitalnu štampu. Ako trebate znati više o tome kako pravilno izvesti svoj rad, svakako provjerite kako to učiniti umetnite PDF u InDesign.
Savjeti za pravilan izgled na dvije stranice

Rad sa namazima daje vam mnoge prednosti, ali i neke odgovornosti kako biste izbjegli uobičajene greške u dizajnu ili tiskanju. Evo nekoliko preporuka:
- Izbjegavajte postavljanje teksta u središnji preklop: Prilikom štampanja, središte raširenog dvostrukog lista može biti djelomično skriveno ovisno o povezu.
- Sinhronizira suprotne margine: Obavezno koristite odgovarajuće unutrašnje i vanjske margine. Unutrašnje margine su one koje su najbliže pregibu.
- Koristite vodiče i pravila da uskladi sadržaj koji se proteže na obje stranice.
- Budite oprezni sa slikama koje prelaze dvije stranice: Uvjerite se da povez ne uništi prikaz važnih dijelova slike.
Ključ za dobar izgled na dvije stranice je vizualna konzistentnost i predviđanje kako će dizajn izgledati nakon što se odštampa ili izveze u digitalni format (npr. EPUB ili interaktivni PDF). Osim toga, možete naučiti kako stvoriti zapanjujuće slike prateći članak o tome kako to učiniti Kreirajte gradijente u InDesignu.
Izvezite dokument sa širinama
Konačno, ako želite zadržati dvostruku stranicu prilikom izvoza vašeg projekta, trebali biste razmotriti ovu opciju:
- Idite na "File" → "Export" meni i odaberite vrstu datoteke (najčešći je PDF).
- U dijaloškom okviru za izvoz odaberite opciju "Facing Pages" ili "Spreads"., ovisno o jeziku i verziji programa.
- Izvezite datoteku i pregledajte je kako biste osigurali da zaslon odgovara vašem originalnom dizajnu.
Ovladavanje širinama u InDesign-u ne samo da poboljšava estetiku vaših projekata, već i vašu produktivnost kao dizajnera. Naučiti kako pravilno postaviti svoje dokumente od samog početka može vam uštedjeti vrijeme i spriječiti greške kako projekat napreduje.
