Generišite precizne oznake za obrezivanje u InDesignu za profesionalni print. Ako ste ikada trebali pripremiti datoteku za štampanje u Adobe InDesignu, vjerovatno ste naišli na termin "oznake za obrezivanje". Ove linije ili vodiči su neophodni u svijetu profesionalnog štampanja i rasporeda, jer Oni precizno pokazuju gdje na papiru treba napraviti konačni rez, osiguravajući da gotov rad izgleda uredno i profesionalno.
Mnogi dizajneri i ljudi koji tek uče koristiti InDesign pitaju se kako mogu ispravno dodati ove oznake, izbjeći uobičajene greške i pripremiti datoteke spremne za ispis koje ispunjavaju sve industrijske standarde. Kroz cijeli ovaj članak, otkrit ćete najefikasnije metode, praktične savjete i tehničke detalje kako biste u potpunosti savladali ovaj aspekt InDesigna, kao i dodatne informacije o krvarenju, drugim vrstama tragova i nekim alternativama ako nemate program.
Zašto su oznake za obrezivanje bitne u InDesignu?
Oznake za obrezivanje u InDesignu se koriste za precizno označavanje područja koje je potrebno obrezati nakon ispisa, osiguravajući da gotov dokument zadovoljava željene dimenzije i da je savršeno poravnat. Neophodni su kada želite da otisak dosegne rub papira, izbjegavajući neželjene bijele margine. Ako štampate brošure, kartice, časopise ili bilo koju vrstu grafičkog materijala koji će kasnije biti izrezan na giljotini, oznake za izrezivanje pomažu štamparima da pravilno režu, što olakšava rad i izbjegava skupe greške.
Upotreba oznaka za obrezivanje je jednako važna kao i oznake za prelijevanje ili registraciju, jer svaka ima drugačiju funkciju unutar procesa štampanja. Ako ne unesete oznake ispravno, mogli biste se neugodno iznenaditi gubitkom dijela dizajna ili neravnim rubovima.
Vrste oznaka koje se koriste u štampanju
Pored oznaka za obrezivanje, postoje i druge oznake koje možete uključiti u svoje datoteke za ispis, a koje pomažu štampačima da savršeno obave posao. Bitno je razumjeti funkciju svakog od njih kako biste odlučili koje trebate dodati ovisno o vrsti projekta:
- Oznake rezanja: Oni tačno pokazuju gdje će se na papiru napraviti rez.
- Tragovi krvarenja: Oni ograničavaju dodatno područje slike ili boje koje mora biti izvan konačnog ruba dokumenta kako bi se izbjegle bijele linije nakon rezanja.
- Registracijski znakovi: Koriste se za poravnavanje ploča različitih boja tokom ofsetnog tiska, osiguravajući da se sve boje podudaraju.
- Trake u boji: Omogućavaju vam kalibraciju i kontrolu vjernosti boja prilikom štampanja.
Za većinu osnovnih poslova, dodavanje oznaka za obrezivanje i ispravno podešavanje naliva ruba je obično dovoljno, ali ako će vaš materijal biti štampan profesionalno ili u velikim tiražima, provjerite sa svojim štamparom i obavezno uključite oznake koje oni preporučuju.
Kako dodati oznake za obrezivanje u InDesignu: Vodič korak po korak
InDesign je vrlo sveobuhvatan program koji nudi nekoliko načina za umetanje oznaka za obrezivanje u vaše dokumente, bilo putem samog dijaloga za izvoz/ispis ili putem prilagođenih skripti. Pogledajmo obje opcije kako biste mogli odabrati onu koja najbolje odgovara vašem radnom procesu.
Korištenje okvira za ispis ili izvoz u PDF
- Otvorite svoj dokument u InDesignu: Pobrinite se da vaš dizajn uključuje potreban obod. Generalno, između 3 i 5 mm na svim ivicama, iako to može varirati u zavisnosti od vrste posla i štamparije.
- Pristupite meniju za štampanje/izvoz: Ako ćete direktno štampati, idite na Datoteka> Ispis. Ako želite generirati PDF dokument spreman za ispis, odaberite Datoteka> Izvoz i odaberite PDF format (za profesionalni rad se preporučuje PDF/X-1a ili PDF/X-4).
- Postavite oznake i napuste: Kada otvorite okvir za izvoz ili ispis, potražite odjeljak «Tragovi i krvarenje» o "Tragovi i krvarenja". Ovdje možete odabrati tačno koje brendove želite uključiti:
- Rezni tragovi (Oznake za obrezivanje)
- Registracijski znakovi
- Trake boja
- Informacije o stranici
- Aktivirajte okvir za uvlačenje: Ako vaš dizajn uključuje elemente koji dosežu do ruba, ne zaboravite označiti opciju "Koristi postavke za obrezivanje dokumenta" tako da PDF uključuje i obrezivanje.
- Provjerite pregled: Prije izvoza ili ispisa, pregledajte pregled kako biste se uvjerili da se oznake za obrezivanje i napust ispravno prikazuju.
- Izvezite ili odštampajte svoju datoteku: Kada je sve ispravno, nastavite s izvozom PDF-a ili pošaljite datoteku na ispis.
Ova metoda je najjednostavnija i najuniverzalnija za većinu projekata, jer ne zahtijeva dodatne dodatke i jednostavna je za praćenje i novim korisnicima i iskusnim profesionalcima.
Dodavanje oznaka za obrezivanje pomoću skripti u InDesignu
InDesign također omogućava korisnicima dodavanje oznaka za obrezivanje oko određenih objekata pomoću skripti, što može biti korisno ako su vam potrebne prilagođene oznake ili samo na određenim elementima vašeg dizajna. Evo vodiča korak po korak:
- Provjerite da li je skripta već instalirana: Idi na Prozor > Uslužni programi > Skripte (o Prikaz > Automatizacija > Skripte (u zavisnosti od verzije). Otvorit će se panel s dostupnim skriptama.
- Pronađite skriptu „Oznake za izrezivanje“: Obično je podrazumevano uključen u paket skripti za InDesign. Ako ga ne možete pronaći, morat ćete ga ručno instalirati iz originalnih Adobe datoteka ili službenih izvora.
- Instalirajte skriptu (ako je potrebno): Ako nije instaliran, pronađite mapu InDesign skripti na računaru (obično se nalazi u Program Files > Adobe > InDesign > Skripte) i prevucite skriptu tamo.
- Odaberite objekat na koji želite primijeniti oznake: Kliknite jednom na element dizajna oko kojeg želite dodati oznake za obrezivanje.
- Pokrenite skriptu: Dvaput kliknite na skriptu za oznake izrezivanja u panelu skripti.
- Postavite opcije: Pojavit će se dijaloški okvir u kojem možete podesiti parametre kao što su veličina oznaka, margina od objekta, debljina linije itd. Prilagodite ga svojim potrebama i kliknite na „Prihvati“ (ili „U redu“).
Ovaj sistem je posebno koristan kada želite da pojedinačni objekat ima svoje oznake, na primjer, vizit kartu ili posebnu matricu. Međutim, za dokumente koji ispunjavaju cijelu stranicu, i dalje je najlakše koristiti okvir za ispis/izvoz.
Praktični savjeti za rad s datotekama spremnim za ispis
Priprema datoteka za štampanje zahteva pažnju na nekoliko aspekata pored dodavanja oznaka za obrezivanje kako bi se osigurala profesionalna završna obrada:
- Uvijek koristite krvarenje: Dodajte najmanje 3 mm nalijevanja sa svake strane dokumenta, osim ako vaš štampač ne navede drugačije. Na ovaj način, ako postoje mala pomaka prilikom izrezivanja, neće biti bijelih rubova.
- Pobrinite se da svi važni elementi (tekst, logotipi) budu unutar sigurne zone: Ostavite najmanje 5 mm razmaka između reza i ruba kako biste spriječili da bilo šta bude preblizu rubu i da se izgubi.
- Radite u odgovarajućem režimu boja: Za profesionalni ispis, od početka postavite dokument u CMYK način rada i provjerite jesu li sve slike također u tom načinu rada.
- Testirajte prije slanja na štampu: Ako imate bilo kakvih nedoumica, izvezite PDF i otvorite ga pomoću Adobe Acrobata ili nekog drugog naprednog čitača kako biste provjerili da li se oznake ispravno prikazuju i da li dizajn poštuje uvlačenja i margine.
Uređivanje InDesign datoteka bez InDesigna: Alternative za korisnike bez pristupa
Možda ćete se naći u situaciji u kojoj nemate pristup InDesignu, ali trebate uređivati ili pregledavati dokumente koji dolaze iz ovog programa. U ovim slučajevima postoji nekoliko rješenja, a jedno od najpreporučljivijih je korištenje alata kao što su PDFelement. Ova platforma vam omogućava otvaranje, komentiranje i mijenjanje PDF datoteka izvezenih iz InDesigna, iako vam ne dozvoljava uređivanje izvorne InDesign (.indd) datoteke, već njene PDF verzije.
Neke od funkcija koje nude slični programi su:
- Otvaranje PDF-ova u InDesignu za brzo uređivanjeOmogućava vam pregled i izmjenu tekstova, slika i dodavanje komentara direktno na generirani PDF.
- Uredi informacije o sadržajuPromjene teksta, slika, boje i stila, iako to ovisi o tome kako je PDF generiran iz InDesigna.
- OCR prepoznavanjeNeki programi uključuju optičko prepoznavanje znakova za uređivanje skeniranih PDF-ova.
- Kreiranje i uređivanje obrazacaDodajte polja koja se mogu popunjavati i digitalne potpise interaktivnim dokumentima.
- Pretvaranje između formataIzvezite PDF-ove u druge formate po potrebi.
Ako ćete mijenjati datoteku za ispis, ne zaboravite provjeriti da li su oznake za obrezivanje i napust i dalje prisutni u modificiranoj verziji.
Uobičajene greške prilikom kreiranja oznaka za obrezivanje u InDesignu i kako ih izbjeći
U praksi je lako napraviti greške prilikom pripreme datoteka za štampanje, posebno ako nemate iskustva. Evo nekih uobičajenih situacija i kako ih možete izbjeći:
- Ne dodavajte uvlačenje: Uobičajena greška je mišljenje da su sami markeri za obrezivanje dovoljni, ali bez markera prelijevanja, nakon obrezivanja će se vjerovatno pojaviti neželjeni bijeli rubovi.
- Postavljanje važnih predmeta preblizu ruba: Uvijek ostavite "sigurnu zonu" tako da se, čak i ako je rez malo neprecizan, ne izgube relevantne informacije.
- Izvoz u PDF bez omogućenog označavanja: Prilikom generiranja konačnog PDF-a, provjerite jeste li odabrali oznake za obrezivanje i obrezivanje u okviru za izvoz.
- Ne konsultujte štampača: Iako je standardna konfiguracija obično dovoljna, svaka štamparija može imati drugačije zahtjeve. Prije slanja datoteke, provjerite da li imaju posebna uputstva za oznake za obrezivanje.
- Zaboravite prilagođene oznake na određenim objektima: Ako vaš projekat uključuje posebne matrice ili izreze, dodajte oznake tim objektima ručno ili pomoću skripte.
Kratki vodič za štampanje PDF-a sa oznakama za obrezivanje
- Otvorite generirani PDF iz InDesign: Koristite Adobe Acrobat da biste pregledali datoteku i provjerili da li je sve ispravno.
- Postavite štampač: Provjerite da li ste odabrali ispravan štampač i da li može da obradi format i oznake za izrezivanje.
- Podesite opcije štampanja: Odaberite opciju za ispis dokumenta s određenim marginama i narezima.
- Uradite test: Uvijek je dobra ideja ispisati probnu kopiju kako biste bili sigurni da se oznake za izrezivanje pojavljuju tamo gdje bi trebale i da se sve uklapa kako očekujete.
Završne preporuke za postizanje profesionalnog završetka
Ako želite da vaši štampani materijali imaju besprijekoran izgled, odvojite vrijeme za planiranje postavki datoteka i uvijek se konsultujte sa svojim pouzdanim štamparom prije nego što pošaljete svoj konačni dizajn. Imajte na umu da, iako Adobe InDesign znatno olakšava dodavanje oznaka za obrezivanje i drugih znakova za štampanje, ključno je kombinirati tehničku stručnost s pažnjom prema detaljima.
Analizirajte svoje dizajnerske ciljeve, koristite skripte ako su vam potrebna specifična prilagođavanja i obavezno pregledajte konačnu datoteku prije ispisa. Oznake za obrezivanje, kada se pravilno koriste, čine svu razliku u profesionalnom poslu.