Ako ste ikada otvorili Adobe Illustrator i pronašli ga na engleskom, njemačkom ili bilo kojem drugom jeziku osim španskog, vjerovatno ste se pitali kako ga prilagoditi svom ukusu. Promjena jezika u Illustratoru na prvi pogled može izgledati kao kompliciran zadatak., posebno ako nemate puno iskustva u upravljanju postavkama Adobe programa ili ne znate kako postupiti kako biste izbjegli ponovnu instalaciju svega ispočetka.
Mnogi ljudi se suočavaju s problemom korištenja Illustratora na jeziku koji ne razumiju., bilo zato što je zadani instalacijski program došao na taj način, zato što je oprema rabljena ili jednostavno zato što je konfiguracija slučajno promijenjena. Ne brinite: reći ću vam ovdje. Sve što trebate znati da biste promijenili jezik u Illustratoru na jednostavan i bezbolan način. Osim toga, shvatit ćete zašto je to korisno i razlike između rada na jednom i drugom jeziku.
Šta je Adobe Illustrator i zašto je tako uobičajeno mijenjati njegov jezik?
Adobe Illustrator je jedan od najpopularnijih programa u profesionalnom grafičkom dizajnu.Za razliku od Photoshopa, koji prvenstveno radi s bitmap slikama, Illustrator koristi vektorsku grafikuTo znači da možete prilagoditi svoje dizajne bilo kojoj veličini bez gubitka kvalitete, što je idealno za logotipe, ilustracije, ikone, pa čak i stripove ili animirane scene.
Prednost vektora je u tome što Nude vam ogromnu fleksibilnost u pogledu dimenzija i upotrebe. Većina kreativnih agencija i studija preferira Illustrator Upravo zbog lakoće koju nudi pri radu s projektima koji zahtijevaju visoku kvalitetu ili fleksibilnost veličine. Nije slučajno da se toliko široko koristi: To je drugi najčešće korišteni program u grafičkom dizajnu, odmah iza samog Photoshopa..
Sada, Illustrator se u većini slučajeva instalira na engleskom jeziku.Međutim, postoje verzije i ažuriranja dostupna na španskom, kao i na drugim jezicima. Često, nakon instaliranja Illustratora, korisnici shvate da bi im bilo bolje da ga koriste na svom maternjem jeziku, i tu se postavljaju pitanja: Da li moraju sve ponovo instalirati? Da li je lako preći na drugi jezik?
Zašto mijenjati jezik u Illustratoru?
Glavni razlog za promjenu jezika u Illustratoru je... udobnost i efikasnost s kojom radite. Rad na maternjem jeziku vam štedi vrijeme i smanjuje frustraciju, posebno ako upravljate složenim radnim procesima ili trebate brzo prelaziti između više alata. Ako tečno govorite španski, a program je na engleskom, vjerovatno ćete gubiti vrijeme tražeći menije ili prevodeći naredbe koje ne prepoznajete odmah.
Još jedna vrlo uobičajena situacija je timski rad. Ako dijelite projekte i datoteke s kolegama ili saradnicima koji koriste drugačiju jezičku postavkuDobra je ideja uskladiti svoj rad kako biste izbjegli nesporazume ili probleme s nerazumljivim nazivima slojeva, efektima ili menijima. Konačno, ako predajete ili vodite kurseve, korištenje Illustratora na španskom jeziku će olakšati vašim studentima praćenje vaših objašnjenja.
I naravno, To što ne morate deinstalirati i ponovo instalirati program je velika prednost.Dobra vijest je da postoje načini da promijenite jezik bez prolaska kroz taj dug i mukotrpan proces.
Šta treba imati na umu prije promjene jezika?
Prije nego što se upustite u promjenu, važno je da znate Koju verziju Illustratora imate instaliranu, jer se koraci mogu razlikovati ovisno o tome je li vaša verzija pretplata na Creative Cloud (CC) ili starija. Provjerite trenutnu verziju i jezik u samom programu da budete sigurni u ono što imate upravo sada.
Također provjerite imate li pristup važeći Adobe račun, jer su mnoge opcije za promjenu jezika dostupne putem samog instalacijskog programa Creative Clouda. Također, provjerite imate li internetsku vezu i administratorska prava na računaru kako biste izbjegli probleme s dozvolama ili blokade tokom procesa.
Konačno, ako imate otvorene projekte ili sačuvane prilagodbe (kao što su četkice, palete boja ili stilovi), napravite sigurnosnu kopiju prije nego što počneteNa ovaj način, možete biti sigurni da nećete propustiti ništa važno ako nešto ne ide po očekivanjima.
Koraci za promjenu jezika u programu Adobe Illustrator CC
Najlakši i najsigurniji način za promjenu jezika u Illustratoru CC je korištenje aplikacije Adobe Creative Cloud., gdje upravljate svim instalacijama Adobe softvera. Evo detaljnog vodiča korak po korak:
- Otvorite Adobe Creative Cloud. Prijavite se sa svojim Adobe računom ako to već niste učinili.
- Kliknite na ikonu vašeg profila (gore desno) i odaberite 'Postavke'.
- U lijevom meniju odaberite 'Aplikacije'Ovdje ćete vidjeti odjeljak "Postavke jezika" ili "Jezik instalacije".
- Odaberite jezik koji želite (na primjer, španski).
- Pronađite Illustrator na listi instaliranih aplikacijaKliknite na tri tačke pored Illustratora i odaberite "Deinstaliraj" ako ga već imate instaliran na drugom jeziku. Ako nije, pređite na sljedeći korak.
- Ponovo instalirajte Illustrator iz Creative Clouda. Instalacija će se izvršiti na jeziku koji ste odabrali..
Ova metoda je najpouzdanija i preporučuje je Adobe, tako da ne biste trebali imati problema. Zapamtite da Prilikom ponovne instalacije, vaše lične datoteke i postavke se zadržavaju, ali je uvijek najbolje napraviti sigurnosnu kopiju samo u slučaju.
Šta ako ne želim ponovo instalirati Illustrator?
Također postoji opcija izmjene nekih internih datoteka kako bi se promijenio jezik bez potrebe za ponovnom instalacijom. Ova metoda možda nije službena i u nekim slučajevima ne radi na svim verzijama.. Za to:
- Idite u instalacijsku mapu programa Illustrator. Putanja je obično:
C:\Programske datoteke\Adobe\Adobe Illustrator - Unutar mape 'Locales' potražite onu koja odgovara željenom jeziku (na primjer, 'es_ES' ili 'en_US').
- Ako nemate tu mapu, možete je kopirati s druge instalacije ili je preuzeti iz pouzdanih izvora.
- Izmijenite odgovarajuću konfiguracijsku datoteku da ukazuje na novi jezik.
- Ponovo pokrenite Illustrator i trebao bi se otvoriti na odabranom jeziku.
Ova neslužbena metoda može uzrokovati probleme s budućim ažuriranjima i nije uvijek preporučljiva., što znači da je poželjno koristiti službene opcije Creative Clouda kad god je to moguće.
Šta je sa starijim verzijama Illustratora?
Za starije verzije koje se ne oslanjaju na Creative Cloud, proces može biti tehnički složeniji. Obično ćete morati urediti interne datoteke ili preuzeti jezičke zakrpe. iz vanjskih izvora, uvijek prvo napravite sigurnosnu kopiju datoteka. Neke metode uključuju mijenjanje .xml ili .ini datoteka koje određuju jezik pokretanja programa. Ako se odlučite za ove korake, učinite to s oprezom i slijedite upute specifične za vašu verziju.
U tim slučajevima, preporučljivo je konsultovati specifične tutorijale za tu verziju ili potražiti podršku u specijalizovanim zajednicama, budući da Zvanična podrška za verzije koje nisu CC je vrlo ograničena.
Praktični savjeti nakon promjene jezika
Nakon promjene jezika, provjerite da li sve radi kako trebaPokušajte otvoriti nedavno korištene datoteke, pregledajte menije i potvrdite da se nazivi podudaraju s onim što očekujete. Također, provjerite da li su vaše prečice na tastaturi ostale iste, jer neke promjene mogu uticati na njegov rad.
Ako primijetite neslaganja ili se radije vratite na prethodni jezik, jednostavno ponovite postupak odabirom originalne opcije. Također, ako dijelite računar ili radite u timu, obavijestite druge korisnike o promjeni kako biste izbjegli zabunu.
Pregledajte i ažurirajte svoje prilagođene predloške i resurse, jer se neka imena i alati mogu razlikovati ovisno o jeziku.
